

Die Qualitätsanforderungen an Autogas sind in der DIN EN 589 festgelegt. Die Norm gilt europaweit, so dass der Autofahrer sicher sein kann, in ganz Europa ein Produkt zu tanken, das dieser Norm entspricht. Sie macht Vorgaben für:
Autogas besteht aus Propan und Butan, das jeweils der in Deutschland gültigen DIN 51622 entsprechen muss. Beide Produkte sind keine reinen Stoffe. Es handelt sich ebenfalls um Gemische. Propan nach DIN 51622 enthält mindestens 95 Prozent Propan und Propen, wobei der Propananteil überwiegen muss. Der Rest darf aus Butan- und Butenisomeren, Ethan und Ethen bestehen. Butan nach DIN 51622 enthält mindestens 95 Prozent Butan- und Butenisomere, wobei die Butanisomere überwiegen müssen. Der Rest darf aus Propan, Propen und Pentan- und Pentenisomeren bestehen.
Autogas sollte im Sommer (vom 1. April bis 31. Oktober) 40 Prozent Propan nach DIN-Norm und 60 Prozent DIN-Butan enthalten. Der höhere Butananteil senkt den Kraftstoffverbrauch gegenüber DIN-Propan, das vornhemlich als Brenngas, also als Wärmeenergie genutzt wird. Im Winter (vom 1. November bis 31. März) darf der Butananteil nicht zu hoch sein, da sonst der erforderliche Dampfdruck nicht erreicht wird. In der Regel beträgt der Propangehalt dann 60 Prozent und der Butananteil wird auf 40 Prozent zurückgenommen.
Üblicherweise werden im Lieferschein des Autogaslieferanten die Qualität nach DIN EN 589 und Zusammensetzung, beispielsweise 60 Prozent Propan, 40 Prozent Butan, genannt. Hier können der Tankstelleninhaber und seine Mitarbeiter nachlesen, wer der Lieferant ist und was wann geliefert wurde.
| Masseanteil in Gew. % |
Volumentanteil in Vol. % | |
|---|---|---|
| Methan | <0,01 | <0,01 |
| Ethan | 0,11 | 0,20 |
| Ethen | <0,01 | <0,01 |
| Propan | 37,20 | 44,10 |
| Propen | 1,62 | 2,02 |
| Propadien | <0,01 | <0,01 |
| iso-Butan | 19,90 | 17,60 |
| n-Butan | 40,50 | 35,60 |
| 1-Buten | 0,07 | 0,07 |
| iso-Buten | 0,15 | 0,13 |
| cis-2-Buten | 0,04 | 0,03 |
| trans-2-Buten | 0,05 | 0,05 |
| 1,2-Butadien | <0,01 | <0,01 |
| 1,3-Butadien | <0,01 | <0,01 |
| neo- + iso-Pentan | 0,25 | 0,17 |
| n-Pentan | 0,01 | 0,01 |
| Pentene | 0,04 | <0,05 |
| Summe C5-Olefine | 0,04 | <0,05 |
| Gesamt Olefine | 1,97 | 2,30 |
| Masseanteil in Gew. % |
Volumentanteil in Vol. % | |
|---|---|---|
| Methan | <0,01 | <0,01 |
| Ethan | 0,25 | 0,42 |
| Ethen | <0,01 | <0,01 |
| Propan | 58,1 | 65,0 |
| Propen | 0,17 | 0,19 |
| Propadien | <0,01 | <0,01 |
| iso-Butan | 14,7 | 12,2 |
| n-Butan | 26,2 | 21,7 |
| 1-Buten | 0,07 | 0,06 |
| iso-Buten | 0,08 | 0,07 |
| cis-2-Buten | 0,04 | 0,03 |
| trans-2-Buten | 0,05 | 0,04 |
| 1,2-Butadien | <0,01 | <0,01 |
| 1,3-Butadien | <0,01 | <0,01 |
| neo- + iso-Pentan | 0,37 | 0,25 |
| n-Pentan | 0,03 | 0,02 |
| Pentene | <0,05 | <0,05 |
| Summe C5-Olefine | <0,05 | <0,05 |
| Gesamt Olefine | 0,40 | 0,40 |